Henrik Ibsens skrifter

Med den opprigtigste Deltagelse erfarer jeg af Aviserne ​den tunge Sorg, som i denne Tid har rammet Dem. Under saadanne Tillskikkelser ligger der kun ringe Trøst i hvad Tredjemand kan have at sige, og jeg skal derfor indskrænke mig till rett inderligt af Hjertet at ønske Dem Kraft og Styrke.

Det skulde ikke have faldet mig ind under disse sørgelige Forholde at besvære Dem med Forrettningsbreve, dersom jeg ikke allerede havde indrettet mig paa den 9de Mai at afrejse herfra for at tillbringe Sommeren i Norditalien eller Tyrol. Af denne Grund nødes jeg till at besvære Dem med en Anmodning om med omgaaende Post at maatte erholde en ​Vexel paa Paris till Beløb 357 Rd. 39, (saaledes nemlig, at de resterende 400 Rd. blive henstaaende hos Dem for engang senere at kunne hæves.)

Deres venlige Brev af 19de Marts med ​vedlagt Aarsregning har jeg modtaget og takker Dem paa det forbindtligste for begge Dele. ​Den omskrevne Bogpakke er derimod endnu ikke kommen mig ihænde; jeg agter derfor at tillskrive Hr. Loescher derom. ​Norsk Folkeblad og de mange andre kjærkomne ​Avisuddrag, samt først og fremst ​«Fiskerjenten» har jeg faaet; den sidste dog først igaar (jeg ser af Stemplet at den har henligget flere Dage paa Postkontoret her) og har derfor ikke endnu faaet læst den tillende.

Saasnart jeg, efter et kortere Opphold i Florentz og andre Steder undervejs, er kommen till Ro for Sommeren, skal jeg tillskrive Dem og lade Dem vide hvorledes det gaar med ​mit nye Arbejde.

Hilsen till Bjørnson, Brandes og andre Venner; og till Dem selv gjentagen Forsikkring om al hjertelig Deltagelse.